9月後半から数名の知人にお声がけし、日本では流通していないと思われる黒チョコがけのラビーン500gを共同購入。本日到着!
(新宿伊勢丹で売られているのは、シュガーコーティングのもののみ)
(大きめに見えるほうは箱入りで、2ユーロほど高くなる。中味はどちらも同じ、チョコがけ500g)
まずメールで問い合わせしたところ、注文は電話かFAX(いずれもドイツ語か英語)で、クレジットカードが使えるという。メールでクレジットカードを書くのは危険すぎるので、これはもっともの判断。
お友達に声をおかけして、ひとり1個で注文をとりながら、お店に「500gを何個頼んだらいくらの送料か」を聞いてみたところ、だいたい6個ならひとり10ユーロくらいでおさまりそうだとわかった。ちょうど声をかけていたのはわたしを入れて6名だし、これはぜひ、6個で買いたいと思っていたところ、全員が「買う!」と、賛成してくださった(笑)。
FAXを送り、「届いた?」と尋ねたら、すぐさま出荷明細のコピーがメール添付されてきた。この部分はドイツ語だけだったが、まぁ、なんとか意味はわかったので、あとは待つのみ。わくわく。
(2011/10/7 午後に正式注文、ついさきほど、10/16日午前に到着)
送料はだいたいの目安であり、実際にはお店の人が、当日に箱に詰めて重さを量り、DHLに出すときに、詰め物も含めて決まることだから、ぜったい正確というわけではない。実際に、聞いていたよりも数ユーロの誤差は出た模様。ただ、海外発送なので定価から少しだけ(税金分の価格が)さがるので、こちらにしてみれば円高事情も含めて美味しい買い物。
参加者のみなさんたちと連絡がとれ次第、順次発送予定。
(みなさん到着希望日時もしくはお手わたし希望日の連絡、お待ちしています! 10月だから溶けないとは思うけど、急いで〜)
ちなみに、先方はこちらの夕方以降が昼間なので、メールを昼間に入れておけば、順調ならその日か翌日の夜に返事が来る。けっこう迅速で、とても親切だった。
参考リンク:
○ ラビーン 公式サイト – このページは日本語だが、問い合わせは英語かドイツ語のみ。
新宿伊勢丹では、店頭ではシュガーコーティングのラビーン、そしてごくたまに、ギフトシーズンなどに通販メニューに載ることがあります。